Commentaire sur Les Proverbes 17:4: Rachi, Rambam, Ibn Ezra et plus

מֵ֭רַע מַקְשִׁ֣יב עַל־שְׂפַת־אָ֑וֶן שֶׁ֥קֶר מֵ֝זִין עַל־לְשׁ֥וֹן הַוֺּֽת׃

Le méchant prête attention aux lèvres iniques; l’homme de mensonge écoute la langue malfaisante.

Rashi on Proverbs

An evildoer A wicked man.

Rashi on Proverbs

hearkens to a language of violence and lies He accepts slander and false testimony.

Rashi on Proverbs

lends an ear Heb. מזין like מאזין He who lies lends an ear to destructive speech.